里は春、山はまだ冬。 栂池高原スキー場営業案内  Mountain is still winter

栂池高原スキー場はゴールデンウイークまで営業しています。 4月1日(日)でゲレンデ下部のリフトは止まり、4月2日から5月6日まではゴンドラとロープウエイ、 栂の森ゲレンデとハンの木第4ゲレンデの運行となります。 3月末現在、まだ充分な雪、そしてこの雄大な白馬連峰の景色、のどかな春スキーの季節です。 2月にパウダースキーを楽しんだ…

続きを読むread more

2歳児、初めてのスノーボード  First snowborading at the age of 2

プチホテルシャンツェの長年のスタッフ ”クマちゃん” こと熊崎君、 20歳で初めて栂池に来て以来、スノボの世界にはまり、毎年通い続けて来ています。 20年の歳月を経て、宿の手伝いからボードスクールのアシスタント、そしてインストラクターへと成長しました。 その間、結婚もして妻子持ちの立派な親グマにもなりました。 子グマちゃんは2歳…

続きを読むread more

山スキー日和  The Day !

お天気に誘われて、ゴンドラとロープウエイを乗り継いで栂池自然園へ    Let's go to the mountain ski world ... ロープウエイを降りて約10分歩くと栂池自然園です。 夏は高山植物が咲き乱れる栂池自然園も今は一面の雪原です。 スノーシューで奥へ歩く人、さらに山へ登る人、のんび…

続きを読むread more

栂池ノルディック大会 Tsugaike Nordic competitions

栂池ノルディック大会が開催されています。(今日と明日 3月3日、4日) Tsugaike Nordic competitions are being held behind our hotel. プチホテルシャンツェの裏に本物のスキージャンプ台、シャンツェも登場しました。 ジャンプ台の整備風景です。上部から見るとこんなに急斜面、…

続きを読むread more

春の訪れ 文旦ピール

3月に入りました。スキーシズンはまだまだ続きますが少しづつ気温もゆるみ、春めいてきました。 この時期は国産の大きい柑橘類が出回る季節で、毎春恒例、オレンジピール作りに追われます。いつもみかんの皮を食べた時に保存しておき、ある程度たまったところでピール作りをはじめましたが、 今年は作戦を変えました。 先に全部皮を剥いてしまい、実の部分…

続きを読むread more